Traduccion

Showing posts with label toño. Show all posts
Showing posts with label toño. Show all posts

2017/07/08

The Trabuco Experience

 Nancy is about to take a plane... but where is she going?

From the airport of Malaga to VillaNueva del Trabuco she goes by truck!!!

 From her hotel  room window she  can see the olive three fields

And she can even find fresh water melon just in front of the hotel!

 Once in the village she meets a handsome soldier that offers to be her guide!

 He explains her the history of the place and shows her around

 And just when it looks like it's going to happen something...

 Nancy remembers that se has a very important place to go to!!!

 The collectors fair of Villanueva del Trabuco!

 The flea market is great!

 Nancy loves shopping

 This is paradise!

 Marina's Duffle Coats are so betiful that Nancy can't resist the temptation!!!

 And what about Maria Dolores Lopez dresses?

 Nancy talks with the andalucian dolls to discover the segret of their elegance and charm

 The Flea market has been amazing but now it's time for Culture:

 Nancy goes to the exhibition in the town hall showroom 

 here she can learn about her origins and history

 It's great to see so many beautiful and interesting things!

 There she can also admire the Blythes of Amalia, they are amazing!!!

 When the night comes it's time hor the hippie dinner!

 Her favourite part is to dip the candys in the chocolate fountain!

But a real hippie party needs a protest for a good cause

 She convinces the other Nancys to join the demonstration...

 the sit-in finally is a success!!!

 And just after so some idealism, what do you need?
Yes!!! a good dance!!! 

 The night is long and fruitfull... and by the sunrise she's still singing with one of the new friends she's made! 

 The following morning Nancy has to attend to the convention
It's really interesting to know more about the other collectors!

She loves all the designs of the contest!!!

 And what about the Miss Nancy contestants, they are all ravishing!!!

 At the end of the convention she receives a present from the great organisers!

 The present is so beautiful that she can't wait to try it on to go for lunch!

The Nancys are so gratefull for all the nice presents, even from people who finally couldn't come!


 These days have been really great, the Nancys will never forget them!

Just before leaving, Nancy discovers a strange place behind the hotel...


 It's a round space painted with bright colors... she's never been in a place like this!
But what is it? What must they use it for?

Whatever it is that they do usually here, Nancy is sure that best use for this fantastic space would a nice activity... what about a Collectors Convention in 2018?

 Back at home, Nancy looks at the crystal snowball that she received at Trabuco... 


When she looks at her Rosebud, she remembers the Trabuco Experience with nostalgia  and hopes she'll be able to go back there someday!

NANCY Forever!

If you want to know know has the last year Trabuco experience just click here!


2016/10/27

Golden Wedding

27th October 1966, Sant Pau del Camp Monastery, Barcelona

He's waiting for someone...

... and finally she arrives; The Bride!

They are ready to say yes to the biggest adventure of their lifes...

 and the longest!

Today we celebrate that it's been 50 years from that special day

Let's look back and revisit some moments of this matrimony:

First they had two boys

They seemed quite happy with them...

..but some years later the girl arrived!

It was then that the family picture got completed!

Years have passed by quickly, but raising a family it's not easy:

you may have to wake up in the middle of the night...

Feed you family every single day!

Do the shopping for them

Repair the house...

and even repair dolls!

You have to teach them everything you know

play with them

and also provide them with the tools to secure their future

  But during many years this couple had also a fourth kid...

Actually the cat was the more popular member of the family!

But there have been more new members of the familiy:
a first daughter in law that has given them 2 fantastic grandsons!

...and the next daughter in law that has given them the best granddaughter you can imagine!

Besides the obvious success, during these 50 years
this married couple has had also some recurrent domestic discussions

Discussions related to the way of washing the dishes...

the quantity of food

or the closing of the cupboards doors!

They have also passed through some difficult situations

But with effort and patience they have got over them!

These last years, we have been even able to see some important changes in their habits

 We have been able to see him cooking...

and she has transformed in a technology geek!

Many things have happened and changed since that 27th October of 1966,

but the foundations of this matrimony are the same that 50 years ago!

Enjoy your Golden Wedding, you really deserve it!!!