Traduccion

2015/07/31

Robots in the Black Forest






In the heart of Waden-Württemberg, you can find a contryside full of beautiful guest houses

By the time of the wheat harvest, the views and colours are amazing

and the traditional architecture frames the natural surroundings

The locals are cute and welcoming

It's a peaceful landmark ideal to relax and pray...

¿Could you ever guess what is hidden inside this bucolic and romantic landscape?

One of the biggest and most robotized factories of Germany

Besides the plugs and the fishings...

 in Fisher, robots are the kings!

Some of them are famous and friendly...

and some of them are really interesting automatic machines!

and what about the Fischer Technic Fan Club members?

Restless kids always ready to learn by doing!

always curious

but at the same time thoughtful!

After 50 years of innovating, playing and learning, there's still many things to explore!

and for the younger ones, coloured potatoes

Playing with the Fisher tips...

you can build anything you can imagine!

After visiting the factory and discovering the hidden fun of the tools

You can't leave without exploring the door of the famous Black Forest!

The trees are tall

dark and mysterious

and the water refreshing and clean!

When the time for the coming back arrives

you can take the chance to bring home some typical souvenir...

and make a last toast for the nice experiences you've lived!

2015/07/21

Get ready for The Love Boat



Nancy is going to spend her holidays on a luxury Cruise in The Love Boat with Barbie
She has tried on her bikini and she's not satisfied at all!!!

"Oh, my god!!!... this is not possible! 
I can't be in bikini next to Barbie in the Pacific Princess pool being so fat!"


Ler's start an express Bikini Operation!!!

 Gim sessions twice a day

despite listening again and again this summer greatest hits cassette,


gim can be really boring...

 But the worst part of the Express Bikini Operation is the diet:
eating  just salad all day long!!!


After 1 week of strict diet, she can't stand it anymore and she revolts!
"As God is my witness, as God is my witness they're not going to beat me. I'm going to live through this and when it's all over, I'll never be hungry again. No, nor any of my folk. If I have to lie, steal, cheat or kill. As God is my witness, I'll never be hungry again!"

"Let's reconquer my own fridge!"

 "Oh, yes! this is paradise!"
"My dear saturated fats, I've missed you so much!!!"

"Finally, real food, not green at all!!!"

 Nancy's trying her new outfit for having dinner with Captain Stubing..
... everything is perfectly matched!

 Well, don't worry Nancy, you are not as skinny as Barbie, but you look great!!!
You'll the be The love Boat Star!!!


Nancy' has prepared a light luggage with the essential stuff for 1 week long cruise

Enjoy your holidays Nancy!!!
...and give our regards to Captain Stubing and his crew!!!




2015/07/05

A real summer day

  Tressy and Virginia have been invited to a country house with swiming pool...
They have brought their dolls Mariquita and Kewpie to share this great summer day

Virginia can't wait to go to the pool, but Tressy is really hungry...


While Virginia is taking swimming lessons from 2 experienced swimmers...

...Tressy and Mariquita finish up all the crisps in the house!

But now they are not allowed to go into the water, they will have to wait 3 hours until they finish their digestion!!!!

It's not nice to be by the water in this hot summer day, while they see Virginia enjoying in the pool!

 Virginia would like to play with the other children, but they don't seem to even notice her...

 "Hello!!! I want also to assemble a Tower!"

 "Hey, can't you hear me? May we play with you?!?"

And finally, yes!!! a  3 story tower!
Virginia is light and stands still, the best enxaneta you can imagine!

 And after the pool, some tree climbing and soccer with another new friend

Meanwhile, Kewpie has the whole swimming pool only for himself!

So many games and activities are exhausting...
It's not a real summer day if you don't take a good siesta on a hammock!







2015/06/24

Night of Witches (Sant Joan 2015)

 Ladies and Gentlemen, welcome to our traditional celebration of the Night of Witches!
We are in our favorite terrace again and we are ready to share with you our Summer Solstice Rituals

Our volunteers this year are:

 The great and renomed flying doll: Barbie Boom!


The unic and imcomparable doll: Vintage Powder!

 and the young but brave doll: Helena Pertard!


We are going to start with the youngest.. Let's see how she reacts to danger...

And more difficult still...


Great!


She has becomed our new hero!

Barbie Boom is now ready to touch the stars...

Oh, my good an inititial failure!!!

 Let's see if Vintage Powder can take off with 2 propulsion rockets ...


the experiment has been a total success!!!


But Barbie Boom is not satisfied with her first failure...
She will never surrender!
This time she will try to reach the moon with 4 propulsion rockets!!!


That's one small step for doll, one giant leap for dollkind!!!


Well, Ladies and Gentlemen, it's time for us to say goodbye...
We hope you have enjoyed our annual Summer Solstice Rituals, 
and that we can meet again next year!


(if you want to see what happened the previous years click here and here)