Traduccion

2017/01/16

Urban Shepherdess


These girls seem Shepherdess of the XVIIIth century

 Where is locateed this bucolic Countryside?

Is this a Provence lamb?

The backgound is not clear.

but where are they?!?

Who must they be then?

  they look out of place...

Maybe we should try to zoom out

And what about changing our point of view?

2016/12/28

The Innocents Day

It seems  are the Boulevard Twins are interested in newspapers!!!
We are so glad that finally they are going to read the news!

...but what are they doing with them?!?

Handicrafts?

What must these litlte paper dolls be for?

What are they looking for now?

They are looking for victims!

The more innocent they are, the better!

First they try with children!

Then old ladies...

While one distracts the victim, the other attacts by the rear!

Look! Here they have found another innocent!

She's Madame Boutique, the most primp and arrogant girl of the neighborhood!

She's so innocent, she thinks they are admiring her new outfit!

She really deserves it!!!

And finally they have to find the biggest innocent of them all!

They will have to use a lot of tape to fix this big paper boy!!!

Could it be this one?

He seems the ideal innocent...

He doesn't notice anything at all!!!

He thinks that the twins are looking at him and laughing because they like him! 

He even asks them their telephone numbers to have a date...

How is possible to be so innocent!?!

The Boulevard Twins have been all day long playing with their paper dolls...
Are you sure you are not another of their innocent victims?
Have you already checked your back?!?

2016/12/26

The Golden Rule

Like every year, Nancys sets the Christmas table the night before, so the next morning she can concentrate just in the food


 The 25th she wakes up very early and spends many hours cooking all the typical Christmas dishes

 The turkey is so big that it's difficult to fit it in the oven

 Once the turkey is done, they are ready to start the Crhistmas lunch!

 But what has Lucas been doing meanwhile?
It looks like he's been cutting the ham for all the family...

 ... but that's not exactly the case, he eats every single slice that he cuts!!!

 Sant Esteve lunch is the same story, Nancy prepares the caneloni with the leftovers of the Christmas lunch...

 and Lucas, well, you know... just eats!

But  this is not as unfair as it may seem, because Nancy applies the golden rule:
Whoever cooks, doesn't have to clean the dishes!!!

2016/12/12

My Fair Resolution

The life of Eliza Doolittle looked like a fairy tale to everyone.
Even she though she was living in a fantasy for a long time...

One day, while she was looking for her husband slippers, 
 she began to analize the real facts of her life

In the movie Henry Higgins is a renown and weatlhy phonetics professor that lives in a luxurious mansion full of servants... but everybody knows that the salary of teachers and researchers is not that high!

So Pierina had to do all house cleaning by herself!

She had to go everyday to the market to buy the food

and this was not an easy task to acomplish

Professor Higgins wanted only to have dishes made with best ingredients...

but he didn't give Eliza enough money to buy them!

So she had to manage to save money from everything she could

She always had to go back home on foot loaded like a mule!

She spended hours at the kitchen cooking the favourite dishes of her husband

but very often he didn't appear for the meals without even calling to warn her in advance!

She also spended a lot of time ironing Professor Higgins shirts because he got furious if they were not perfect!

Eliza looked often to the world outside through the window and dreamed that one day things would change and she would be able to be able to be free

Until one day she realised that things doesn't change alone, that it was her the one that had to cahnge!
That day, while her husband was sleeping, she decided that it would be the last day in her life to bring him the slippers 

She walk out Professor Higgin's house and she knew she would never come back!

Suddenly the dark streets seemed so different to her...

..for the first time in many years, she was not afraid of being alone

She felt she could do anything she wanted by herself

and that she could go anywhere with no limits at all
She could go to Spain to see the rain staying mainly in the plain if she wanted!

She understood finally that real life is much better that the Hollywood movies!

After so many years, the script of her life was only for her to write!