Traduccion

2015/05/17

Cleaning Sunday


 It's Sunday: Nancy's day off...
'
But she has to spend it doing the housework!

Cleaning the house is noy exactly fun...

 ... but somebody has to do it!!!

 "Oh, my god, these socks of Lucas are so dirty that I will have to wash them by hand!"

 By the way, guess what is Lucas doing while Nancy's washing his socks?

 He's watching TV!!!
Barça is playing this Sunday, they may win the Liga today!

 " It's OK, Lucas, don't worry. You know I love you, but I'll get my revenge very soon"

 "Lucas, you will have to do the housework the 6th of June, while I watch TV,
You owe me this one!"


21 comments:

  1. Me encantan tus entradas. Son muy ingeniosas. En esta me he quedado atónita viendo tantas cositas pequeñas al tamaño justo de Nancy.
    Besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Marisa, me encana poder localizar gadgets tamaño Nancy!

      Delete
  2. OHHHHHHHHHH que bonito todos los complementos!! Que lindos asi tan pequeñitos! Estos Lucas con el futbol son la repera! Besotes.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, pero a Nancy tambien le gusta el futbol... se está reservando para la final! Saludos!!!

      Delete
  3. JAjjajajajaja!!!! Pero irá a Berlin ¿no? jajaja... ¡¡Pobre Lucas!
    te juro que me da hasta pena,
    ya se puede poner las pilas para que se le olvide a Nancy la venganza, jajaja
    Me encanta ese menaje, ajuar, electrodomésticos.... ¿y esos baldes de fregoteo? ¡¡Son geniales!!! y la Nancy Geisa tuya es la más bonita y dulce que he visto nunca... que nuevecita y guapa que está. ¡¡¡¡El peto que lleva me CHIFLAAAAA!!
    Bueno, Mireia, que si se le acaban los quehaceres de la casa y tiene ganas de limpiar más, la mandas para acá... que yo tengo mi palacete como una autentica leonera, jejejejje
    Un abrazo enorrrme,
    ARTISTAZAAAA
    MUacks

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nancy se ira a Berlin para ver la final en directo mientras Lucas retoma el trabajo que ella ha empezado! El menaje naranja viene de unos blisters de cacharritos que encontré de los 70. El peto creo que es de alguna de estas casas de los 70 que hacian ropa para Nancy, no sé cual exactamente. La Geisha de momento no te la puedo pasar... que me decora y limpia la casa a la vez- dos en uno, Todo un chollo. Saludos!!!

      Delete
  4. Y por cierto.... ¿Y esa lavadora Miele???
    Es increíble, es perfecta ;-)
    Tienes la maquina de "cariño , he encogido a los niños" ¿verdad?
    jejejje Un abrazoooo
    ¡¡Me encantaaaaa!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. La miele, la encontré hace poco en un mercadillo, es un copia a escala de un modelo real, está muy bien hecha - incluso funciona!!!!

      Delete
  5. Qué buenísimas son tus historietas Cyborg! Todo tan rellenito de cosas a medida de nancy! Jopé, me encanta lo guapa que está, aún de limpieza, y la casa tan a su tamaño que le has puesto!
    Buenísimo trabajo!
    Besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias, Rosana! Nancy nunca pierde su estilo, inclusos en las situaciones más domésticas!

      Delete
  6. Hola: real como la vida misma... me encanta todos los detallitos que tienes de limpieza así como los muebles y la lavadora. Seguimos en contacto y ya veo que este es el año del Barcelona!! lo gana todo.

    ReplyDelete
  7. Qué bonita la exposición con los complementos de su tamaño.Lucas que también eche una mano con la colada! Chicas al poder! Ya veo que hay a quien también le gusta la geisha, eh! no es sólo a mí. Un beso y hasta pronto .

    ReplyDelete
  8. Me encanta tu entrada. No conocía tu blog ya tienes una nueva seguidora. Saludos

    ReplyDelete
  9. me encantan todas las cositas tamaño nancy qe tienes

    ReplyDelete
  10. Mireia, me he quedado prendada. Qué detalles tan auténticos. Me ha encantado todo. Tienes a otra seguidora de tu blog desde este instante. Sigue así, que disfrutamos mucho. Preciosa geisha. Un abrazo.

    ReplyDelete
  11. Qué maravilla por favor... ¡Artista! Qué fotos, y qué original es todo. Qué bien haber descubierto este blog. Es una inspiración. Abrazos :)

    ReplyDelete