Traduccion

2013/04/01

Mountain holidays



 The dolls have decided to spend their easter holidays in the mountains

 
It's been ages since they last went to the snow, but they still can get by with dignity and style



Despite the terrible falls,


Anabella prefers the modern snowboarding


The Nancys have always been more conservative...


... and remain loyal to the classic ski


The worst part of the day is walking back to the car tired and loaded!




And after the sport some arts and crafts activity: snowmen competition!
Classical Nancys vs New Nancys



As they cannot agree to see wich is the best snowman...


A snowball battle will decide!







+




As you can see, the consequences are terrible...

 
Meanwhile the pacifist Africa Nancy prefers to enjoy the views and the fresh air


Once at home, they light a fire to warm themselves...






Could you think of anything better than a little of Chartreuse to heat up definitely?


What a great soiree!!!


These mountain holidays have been impressive!!!


We will come back next year for sure!

10 comments:

  1. Anda que no se lo han pasado bien, ni ná. Ya me gustaría a mi haberme pasado las vacaciones así, ya. Me encantan esas fotos donde estas muñecas tan bonitas parecen cobrar vida. Bezozzzzzzz, guapaaaaaaaa.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, sí, la verdad es que no se pueden quejar, han tenido unas vaciones cortas pero muy intensas!!! Saludos!

      Delete
  2. como siempre una entrada magistral! Te imagino en mitad de la estación con todas las muñecas y no puedo más que admirar tu trabajo! Todas tus niñas, tanto las New como las Clásicas están preciosas y muy naturales y llenas de vida en las fotografías. Enhorabuena por tu trabajo! Besitos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Rosetti! pues no veas la ventolera que hacia el dia de la estación, que por poco despeño a alguna de las muñecas! Saludos!!!

      Delete
  3. Madre mia pero que arte, que trabajo tan bueno !!! Y por lo que veo las fotos son totalmente naturales sin montaje. Desde luego una entrada totalmente original y perfecta.
    Por cierto soy nueva en esto del mundo de los blog, yo me quedo como seguidora tuya para poder seguir todas tus entradas sin perderme ninguna.
    Besitos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola! Gracias por tu visita y por quedarte! Nos vamos viendo!

      Delete
  4. Una fotos preciosas!!!
    que afortunadas tus nancys que viajaron todas a la nieve, anda que no las tienes mimadas ja ja

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, sí, la verdad es que no se pueden quejar: nieve en invierno y playita en verano, pero nunca tiene suficiente. Saludos!

      Delete
  5. Bueno... qué fotazas Cibor!! Te han quedado geniales así en la nieve!! POr cierto, la negrita con el mono amarillo y con el fondo blanco de nieve se ve preciosa, muy favorecida con ese contraste de color!

    Y es que aunque la primavera entró hace dos semanas no hemos notado ningún cambio, al menos aquí por mi tierra, porque es que no deja de llover ni cesa el frío... y con ello el tiempo en las estaciones de esquí sigue siendo ideal para cogerse unos días e irse a disfrutar y despedir con ello el invierno, que eso sí, cuando el calor llegue llegará de golpe, como el año pasado...

    Saludos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Este negrita iba de origen con un vestido amarillo, que le iba a conjunto con la sombra de los ojos, pero como no lo tengo, el mono le pega bastante.
      Por aqui la semana santa fue bastante buena, pero estos ultimos dias han bajado las temperaturas y está lloviendo, creo que han dicho que este fin de semana va a nevar por cotas bajas del prinrineo... Asi que la primavera tambien ha desaparecido!!! pero bueno, supongo que todo acabará llegando! ánimos!

      Delete