Traduccion

2012/09/13

HELP!

In these times of crisis, life in the streets can be very hard for an abandoned doll

Most of the other dolls just pretend they don't see her

Some others give her a coin and walk away without even looking...

There is just one doll that has been able not only to see her...

but to look at her and listen to her story!

Don't worry, come with me! My family will help you!

But this is not a common family

They are so weird!

You may think they are too colorful and naif

... maybe too small


and tacky...

... but they are the best team of stylists in the city!

On sunday they take her new friend to the beach

It's the first time she sees the sea

While the freak bears swim

sunbathe

enjoy the views

and look for shells...

...the 2 dolls realize that they are soulmates!

And she likes playing pinball too!!!
She will have to stay with us forever!
Welcome to our big alternative family!

14 comments:

  1. yo tube esta nancy, de las new es mi favorita, pero se la regalé a mi amiga federica

    ReplyDelete
    Replies
    1. A mi también me gusta mucho, creo que es la blancanieves... Saludos!

      Delete
  2. Me encanta como ha quedado. Ademas que es verdad que con la crisis ojala hubiera mas personas como esta nancy dispuesta a ayudar,aunque estamos todos un poco mal siempre se puede hacer algo. Un saludo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias por tu comentario, Yuki. Seguimos en contacto!

      Delete
  3. ¡Ole esas muñes solidarias! Me ha encantado este post. Bezzozzzzzzzzzz.

    ReplyDelete
  4. Hola: una entrada muy real en estos tiempos de crisis. Tienes razón que vemos a la gente en la calle pidiendo ayuda y pasamos de largo. Bravo por tu Nancy que integra en su casa a esa pobre. Tienes una colección de nuevas Nancys muy amplia. Yo también tengo muchas y veo que también tienes los conjuntos de ropa nuevos… Unas fotos en la playa preciosas… seguimos en contacto

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Marta, as nancys modernas también me gustan bastante, en general su ropa no me convence demasiado, aunque creo que casi sin querer me voy acostumbrando a su estilo... sea como sea, creo que pueden dar mucho juego. Nos vamos viendo, Saludos!

      Delete
  5. El principio de la historia es tan real como la vida misma... Unas fotos geniales, como siempre, me encantan!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Acerico, tienes razón: el principio es más real pero el final ya de pone un poco más surrealista... gracias por tu comentario! Nos vamos viendo!

      Delete
  6. Hola, acabo de descubrirte y me encanta lo que veo, me ha gustado mucho tanto la historia como las fotos (geniales).
    Saludos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Arien, he ido a tu blog y he visto que a ti también te gusta sacar las muñecas a pasear... te iré siguiendo para descubrir a donde las llevas la próxima vez! Saludos

      Delete
  7. Esta historia me ha llegado al alma.
    Besosssssss.

    ReplyDelete